AkelPad - это бесплатный текстовый редактор для Windows, призванный заменить Блокнот, входящий в состав этой системы. Как оказалось, не все редакторы поддерживают кодировку UTF-8, даже более накрученные функционально. Редактор AkelPad может работать с этой и другими кодировками легко и непринужденно.